what doesn't kill you makes you stronger (pr. calhoun & lou)

Les jours se ressemblent et s'assemblent, et Lou a l'impression d'en n'être qu'un piètre spectateur. Les heures défilent lentement à l'université, alors que les articles de lois sont disposés devant ses prunelles et que des types lui en expliquent l'essence même. C'est ennuyant à mourir, mais Lou préfère garder un profil calme et faussement travailleur, à gribouiller tout ce que ses professeurs lui énoncent. Il ne veut pas de frasques avec ses ainés, cela nuirait beaucoup trop à sa réputation au sein de son cercle d'amis ou même en dehors. Il n'a pas besoin d'être pris pour un cancre, bien au contraire. Il a besoin qu'on le croit briller aux sommets des apprentissages. Il se contente donc de faire le moins possible pour passer son année. Sauf dans une matière : l'anglais. Il a l'impression que tout s'imbrique, que tout lui semble facile et intéressant. Le professeur l'a remarqué, Lou le sait, et il s'en vante à l'extérieur de sa classe. Mais jamais devant lui, pour essayer de ne pas casser ce bien-être en entrant dans sa salle. Ici, Lou se fait plaisir à lever la main, à participer et faire avancer le cours. C'est que les réponses prennent naturellement forme dans sa tête. Ça le rend heureux.
Alors, quand il voit sa dernière note écrit au stylo rouge vif sur sa feuille, sa gorge se serre, faisant tout son possible pour cacher l'émotion qui lui écrase les poumons. L'évaluation est ratée pour une raison qu'il met du temps à comprendre, pendant toute l'heure, résultant à un silence de sa part assez inhabituel. A la fin du cours, l'étudiant hésite longtemps à aller discuter de sa mauvaise note avec son professeur, prenant son temps pour ranger ses affaires. Finalement, il se résout à ne rien dire, ne rien faire, étant trop chamboulé pour parler à cœur ouvert et faire face à ses erreurs. Lou a peur de sa sensibilité dont il est bien trop conscient, et il ne veut pas l'étaler devant tout le monde, encore moins devant le seul adulte qui l'apprécie.

Spoiler: